Terra e… (2007)

Már azóta szemeztem ezzel a sorozattal, mióta Japánban adták, de akkoriban valahogy nem volt kedvem elkezdeni. Hogy bánom-e? Nos, igen is, meg nem is. Igen, mert jó lett volna hétről hétre tűkön ülve várni a következő részt. Azonban nem bánom, mert így hosszabb idő után végre sikerült találnom egy olyan befejezett sorozatot, ami igazán lekötött.

Új manga projekt: Kobato

És igen… kisebb gondolkodás után nikicivel úgy döntöttünk, hogy felvesszük ezt a mangát a projekteink közé. Hogy miért pont a Kobatót? Több oka is van: egyrészt mind a ketten nagyon szeretjük az animét és a mangát is (minden hó 11-én alig várjuk az új fejezetet :D), ráadásul ebből viszonylag rövid egy fejezet (kb. 14-15 oldal), a szövege sem túl nehéz, így várhatóan a többi projekttel sem fogunk lelassulni.

Tudom, hogy manga.hu-n valaki már elkezdte, de 2008 óta nem rakott fel új fejezetet, így gondoltam talán lennének is olyanok, akik örülnének, hogy mi is elkezdjük. Nem áll szándékomban elvenni a projektet a másik fordítótól, így a Kobatot nem fogom manga.hu-ra feltölteni, nikici blogján, az én blogomom a letöltések között és az AnimeAddicts oldalán lesz megtalálható. Viszont az első fejezettől indulunk, mert ezt szeretnénk az elejétől a végéig mi is megcsinálni, nem úgy, mint pl. az Emmát, amit csak átvettünk.

Addig is: remélem legalább pár embernek örömet okozunk ezzel a projekttel, mi már most nagyon szeretjük csinálni :). Ha minden jól megy, akkor az első fejezet hamarosan napvilágot lát :).